7 finding aid(s) found containing the word(s) Translations.

  1. Bollingen Foundation records, 1927-1981

    117,000 items. 460 containers plus 2 oversize. 184 linear feet. -- Manuscript Division, Library of Congress, Washington, D.C.

    Summary:

    Endowment established in 1942 by Paul and Mary Mellon to fund scholarly research and publication in the humanities. Correspondence, memoranda, bylaws, minutes, reports on publications and projects, grant applications, financial statements, and other records concerning the genesis and administration of the foundation. Translations of literary works, editorial correspondence, and production records document publications in the Bollingen Series

    Please note:

    Some or all content stored offsite.

  2. Jay I. Kislak Collection, 2000 BCE-2007 CE

    1,350 items. -- Geography and Map Division, Library of Congress, Washington, D.C.

    Summary:

    The Jay I. Kislak Collection encompasses almost fourteen hundred rare books, maps, manuscripts, historical documents, graphic works, and archaeological objects related to the history of the early Americas, including the pre-Columbian cultures of the Caribbean and Mesoamerica.

  3. Willard Rhodes papers, 1938-1979

    140 items ; 2 containers ; .6 linear feet.. 11 photographs : film negatives, black and white.. 39 photographic prints : black and white ; various sizes.. 1 photographic print : color ; 3 x 4 in.. 16 field notebooks.. 16 folders.. -- American Folklife Center, Library of Congress, Washington, D.C.

    Summary:

    Field notebooks, correspondence, publications, and photographs, related to Willard Rhodes' field expeditions to Native American communities between 1938 and 1952 on behalf of the Library of Congress and the Bureau of Indian Affairs. The notebooks contain Rhodes' field notes, transcriptions, translations, and some musical notation, relating to audio recordings of Native American songs. Correspondence (1948-1979) relates primarily to the ten albums of Native American music recorded and edited by Rhodes in the Music of the American Indian series. Tribes recorded by Rhodes include Apache, Bannock, Caddo, Cherokee, Cheyenne, Chinook, Choctaw, Comanche, Creek, Delaware, Hopi, Kiowa, Klallam, Lummi, Navajo, Omaha , Paiute, Pawnee, Potawatomi, Pueblo, Quinault, San Ildefonso, Seminole, Shaker, Shoshone, Sioux, Skagit, Taos, Tewa, Tlingit, Tsaiyak, Ute, Washo, Wichita, and Zuni songs. The collections also includes eight government and mission publications from Sioux communities.

  4. Charles Habib Malik papers, 1888-1994

    112,800 items. 282 containers plus 1 oversize. 114.8 linear feet. -- Manuscript Division, Library of Congress, Washington, D.C.

    Summary:

    Lebanese diplomat, statesman, philosopher, and educator. Correspondence, subject files, speeches, writings, and other papers documenting Malik's teaching career at the American University of Beirut and public service as Lebanese minister to the United States, as Lebanese delegate to the United Nations and president of its General Assembly, and as Lebanon's foreign minister during a period of civil and political strife.

    Please note:

    Access restrictions apply.

    Some or all content stored offsite.

  5. Blackwell family papers, 1759-1960

    29,200 items. 97 containers plus 1 oversize. 40.4 linear feet. 76 microfilm reels. -- Manuscript Division, Library of Congress, Washington, D.C.

    Summary:

    Family members include author and suffragist Alice Stone Blackwell (1857-1950); her parents, Henry Browne Blackwell (1825-1909) and Lucy Stone (1818-1893), abolitionists and advocates of women's rights; her aunt, Elizabeth Blackwell (1821-1910), the first woman to receive an academic medical degree; and Elizabeth Blackwell's adopted daughter, Kitty Barry Blackwell (1848-1936). Includes correspondence, diaries, articles, and speeches of these and other Blackwell family members.

  6. Frances Densmore papers, 1883-1957

    3,786 items. 23 containers. 12 linear feet. 9 scrapbooks. 11 boxes (9,500 pages). 76 lantern slides. 19 glass negatives. 5 photographic prints: black-and-white. 1 photograph: black-and-white, phonodeik; 38 feet. 1 drawing: birchbark. -- American Folklife Center, Library of Congress, Washington, D.C.

    Summary:

    Field notebooks, correspondence, lecture notes, manuscripts, scrapbooks, as well as visual material in photographic prints, lantern glass slides and glass plate negatives related to Frances Densmore's collection of Native American music and culture. The materials span 1883 to 1957. The papers include inventories of hundreds of recordings Densmore made over fifty years of studying and preserving American Indian music. The collection includes reprints of Densmore's publications, as well as writings by others. Also included in the collection is a "phonodeik" (a photographic visualization of sound) by Dayton C. Miller and a Chippewa birchbark drawing.

  7. Daniel Hoffman papers, 1918-2012

    43,400 items. 124 containers plus 1 oversize . 50.1 linear feet. 1 microfilm reel. 152 digital files (380.92 MB). -- Manuscript Division, Library of Congress, Washington, D.C.

    Summary:

    Poet, literary critic, and Consultant in Poetry to the Library of Congress. Correspondence, drafts of poems and books, reference files, and personal papers and objects documenting Hoffman's life and work as a poet and scholar.

    Please note:

    Access restrictions apply.

    Some or all content stored offsite.