Some or all content stored offsite.
| Container | Contents | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| The following transcripts and recordings have digital content that can be accessed on request on digital carrier afc2017/050_cf11. | |||||||||||||
| Subseries 1: Major stories | |||||||||||||
| BOX-FOLDER 1/1-3 | "Cutalaimata Cuvami/Cutalaicami" story, June 6, 1977 | ||||||||||||
| Extent: Manuscript | |||||||||||||
| Transcript. | |||||||||||||
| Sudalaimadaswami katai (Cutalaicami) and Vallakaran story | |||||||||||||
| Tape IDs: AFC 2017/050: SR07-SR08 | |||||||||||||
| Extent: 2 sound tape reels ; analog ; 5 in.; 1 cd | |||||||||||||
| BOX-FOLDER 1/4-7 | "Nalamaharajan/Nallamaharajan" story, August 7, 1977 | ||||||||||||
| Extent: Manuscript | |||||||||||||
| Transcript. | |||||||||||||
| Durichandran and Nallamaharajan story | |||||||||||||
| Tape ID: AFC 2017/050: SR10 | |||||||||||||
| Extent: 1 sound tape reel ; analog ; 5 in. | |||||||||||||
| Recorded by Sundaram, 1977. | |||||||||||||
| BOX-FOLDER 1/8-12 | "Arichandiren/Arichantiran" story, July 7, 1977 | ||||||||||||
| Extent: Manuscript | |||||||||||||
| Transcript. | |||||||||||||
| Arichandran Katai (Arichantiran) story | |||||||||||||
| Tape ID: AFC 2017/050: SR09 | |||||||||||||
| Extent: 1 sound tape reel ; analog ; 5 in. | |||||||||||||
| Recorded by Sundaram, 1977. | |||||||||||||
| BOX-FOLDER 2/1-12 | "Maduraiviran" (ver. 1 and 2), April 24-25, 1976; April 29, 1977 | ||||||||||||
| Extent: Manuscript | |||||||||||||
| Transcript. | |||||||||||||
| Maduraiviran | |||||||||||||
| Tape IDs: AFC 2017/050: SR01-SR04 | |||||||||||||
| Extent: 4 sound tape reels ; analog ; 5 in. | |||||||||||||
| Recorded by Sundaram, 1977. | |||||||||||||
| BOX-FOLDER 3/1 | "Maturaiviran" (another version), October 29, 1965 | ||||||||||||
| Extent: Manuscript | |||||||||||||
| Transcript. | |||||||||||||
| BOX-FOLDER 3/2 | "Pombaikaran Maduraiviran" story, May 3, 1966 | ||||||||||||
| Extent: Manuscript | |||||||||||||
| Transcript. | |||||||||||||
| Taiyampalayam Festival with selected short songs and stories | |||||||||||||
| Tape IDs: AFC 2017/020: SR25, SR32 | |||||||||||||
| Extent: 2 sound tape reels ; analog ; 5 in. | |||||||||||||
| Recorded by Brenda Beck, February 18, 1966 and March 3-5, 1966. | |||||||||||||
| BOX-FOLDER 3/3 | Maturaiviran devotional song, May 3, 1966 | ||||||||||||
| Extent: Manuscript | |||||||||||||
| Transcript. | |||||||||||||
| BOX-FOLDER 3/4-7 | "Lava Kusa/Lavakuca" story, July 8, 1977 | ||||||||||||
| Extent: Manuscript | |||||||||||||
| Transcript. | |||||||||||||
| BOX-FOLDER 3/8 - 4/9 | "Katavaraiyan Katai/Katavirayacami" (ver. 1 and 2), May 12, 1966-1977 | ||||||||||||
| Extent: Manuscript | |||||||||||||
| Transcript. | |||||||||||||
| Katavirayacami/Kattavaraya cami pattu | |||||||||||||
| Tape IDs: AFC 2017/050: SR21-SR23 | |||||||||||||
| Extent: 3 sound tape reels ; analog ; 5 in. | |||||||||||||
| Tape IDs: AFC 2017/050: SR62-70 | |||||||||||||
| Extent: 9 sound cassettes: analog | |||||||||||||
| Recorded by Sundaram, 1977. | |||||||||||||
| BOX-FOLDER 4/10 | "Kattavirayan" story (partial) sung by Mariyamaikaran, April 18, 1965 | ||||||||||||
| Extent: Manuscript | |||||||||||||
| Transcript. | |||||||||||||
| Kattavirayan | |||||||||||||
| Tape ID: AFC 2017/050: SR32 | |||||||||||||
| Extent: 1 sound tape reel ; analog ; 5 in. | |||||||||||||
| Tape ID: AFC 2017/050: SR70 | |||||||||||||
| Extent: 1 sound cassette: analog | |||||||||||||
| Recorded by Brenda Beck, April 14, 1965. | |||||||||||||
| BOX-FOLDER 4/11 | "Kattavirayan" story from Kaumari Puram, June 1966 | ||||||||||||
| Extent: Manuscript | |||||||||||||
| Transcript. | |||||||||||||
| Katavaraiyacami story | |||||||||||||
| Tape IDs: AFC 2017/050: SR21-SR23, SR30 | |||||||||||||
| Extent: 4 sound tape reel ; analog ; 5 in. | |||||||||||||
| Recorded by Brenda Beck, 1966. | |||||||||||||
| BOX-FOLDER 5/1-4 | "Vedan" story, March 3-4, 1966 | ||||||||||||
| Extent: Manuscript | |||||||||||||
| Transcript. | |||||||||||||
| Taiyampalayam Festival with selected songs and stories, Angalaaman story and Vetan Katai | |||||||||||||
| Tape IDs: AFC 2017/050: SR25, SR27 | |||||||||||||
| Extent: 2 sound tape reel ; analog ; 5 in. | |||||||||||||
| Tape ID: AFC 2017/050: SR74 | |||||||||||||
| Extent: 1 sound cassette: analog. | |||||||||||||
| Recorded by Brenda Beck, April 3 and May 3, 1966. | |||||||||||||
| BOX-FOLDER 5/5 | "Manikuravan" story, May 27, 1977 | ||||||||||||
| Extent: Manuscript | |||||||||||||
| Transcript. | |||||||||||||
| Maduraiviran and Manikuravan story | |||||||||||||
| Tape ID: AFC 2017/050: SR04 | |||||||||||||
| Extent: 1 sound tape reel ; analog ; 5 in. | |||||||||||||
| Recorded by Sundaram, 1977. | |||||||||||||
| BOX-FOLDER 5/6 | "Angalaparamesvari," 1966 | ||||||||||||
| Extent: Manuscript | |||||||||||||
| Transcript. | |||||||||||||
| BOX-FOLDER 5/7-10 | "Kovalan" story, July 26-28, 1966; August 9, 1966 | ||||||||||||
| Extent: Manuscript | |||||||||||||
| Transcript. | |||||||||||||
| Kovalan story | |||||||||||||
| Tape IDs: AFC 2017/050: SR 28, SR31, SR33 | |||||||||||||
| Extent: 3 sound tape reel ; analog ; 5 in. | |||||||||||||
| Tape IDs: AFC 2017/050: SR57-61 | |||||||||||||
| Extent: 5 sound cassettes ; analog | |||||||||||||
| Recorded by Brenda Beck on July 26-28, 1966. | |||||||||||||
| BOX-FOLDER 5/11 - 6/1 | "ViraaTa Parvam Villu paaTu/Virataparvam villu pattu," August 7th, 1977 | ||||||||||||
| Extent: Manuscript | |||||||||||||
| Transcript. | |||||||||||||
| BOX-FOLDER 6/2-4 | Sita's wedding story | ||||||||||||
| Extent: Manuscript | |||||||||||||
| Transcript. | |||||||||||||
| BOX-FOLDER 6/5 | "Chettiar" story, June 15, 1966 | ||||||||||||
| Extent: Manuscript | |||||||||||||
| Transcript. | |||||||||||||
| Chettier story | |||||||||||||
| Tape ID: AFC 2017/050: SR30 | |||||||||||||
| Extent: 1 sound tape reel ; analog ; 5 in. | |||||||||||||
| Tape ID: AFC 2017/050: SR73 | |||||||||||||
| Extent: 1 sound cassette ; analog | |||||||||||||
| Recorded by Brenda Beck, June 15, 1966. | |||||||||||||
| BOX-FOLDER 6/6 | "Nalatangal/Nallatangal" story, March 4, 1966 | ||||||||||||
| Extent: Manuscript | |||||||||||||
| Transcript. | |||||||||||||
| Taiyampalayam Festival with selected short songs and stories | |||||||||||||
| Tape ID: AFC 2017/050: SR25 | |||||||||||||
| Extent: 1 sound tape reel ; analog ; 5 in. | |||||||||||||
| Tape ID: AFC 2017/050: 56 | |||||||||||||
| Extent: 1 sound cassette : analog | |||||||||||||
| Recorded by Brenda Beck, March 4, 1966. | |||||||||||||
| BOX-FOLDER 6/7-9 | "Sundara KaaNTam of Ramayana," March 4, 1966 | ||||||||||||
| Extent: Manuscript | |||||||||||||
| Transcript. | |||||||||||||
| Next Page » | |||||||||||||