| | | | | | | | | | | | | |
|
Series 1: Eastern European
materials, 1870-1999
(continued) |
|
Subseries 3: Graphic
materials, 1870-1999
(continued) |
|
|
Bulgaria, late
1800s-1997
|
|
Joel Martin Halpern's original
black-and-white photograph inventory is filed in the front of this
group of photographs; for the typewritten inventory please see Box-Folder 1/3 entitled
"Black-and-White Photograph Inventory" |
|
BOX-FOLDER 13/156 |
Photographs from
the Ethnographic Museum in Sofia, Bulgaria, circa late
1800s-early 1900s, circa 1940s-1960s, November 14,
1997
|
|
126 photographic prints, black and
white, 5x7 inch |
|
2 lists |
|
Prints depict Bulgarian subjects from late 19th and early 20th
century. Captions handwritten in Bulgarian on verso of each
print. Prints appear to be created circa 1940s-1960s.
Handwritten list of photograph captions translated from
Bulgarian into English by Dr. Elena Mustakova-Possardt,
Psychology Dept., State University of West Georgia, Carrolton,
Ga. (not in numerical order), dated November 1997. Also a typed
list of photograph captions (in numerical order). |
|
Numbered from #1 to #148. (Some numbers missing.) |
|
BOX 13 |
Slides of the
village of Raduil, Bulgaria, September 1996
|
|
Photographer:
Joel Martin Halpern
|
|
37 photographic transparencies,
color, 35mm slide |
|
Includes scenes of wool washing and a birthday party. Printed by
University Photographic Services, University of Massachusetts,
Amherst. Note on media: "Village researched by folklorist Prof
Klaus Roth, Univ. of Munich." |
|
BOX-FOLDER 13/157 |
Photocopies of
photographs of Bulgarian and/or Yugoslavian scenes
(1) |
|
21 photocopies of
photographs |
|
1 document |
|
Contains the same images as Box-Folder 13/158 but missing
photocopies 1-13. |
|
BOX-FOLDER 13/158 |
Photocopies of
photographs of Bulgarian and/or Yugoslavian scenes
(2) |
|
34 photocopies of
photographs |
|
1 list |
|
1 document |
|
Assembled by Joel Martin Halpern to be used in a presentation.
Includes captions. |
|
BOX-FOLDER 14/163 |
Bistrica village
costume. Bulgaria |
|
1 drawing, ink and paint,
color |
|
|
Yugoslavia and
Albania, 1870-1999
|
|
Joel Martin Halpern's original color
photograph inventory is filed in the front of this group of
photographs; for the typewritten inventory, please see Box-Folder 1/4 entitled "Color
Photograph Inventory." |
|
Digitized copies of some images are on
deposit at the Library of Congress, provided by Joel Martin Halpern
(see Box-Folders 14/159-14/160). Some items provide guides to
collection of digitized images presented by Joel Martin Halpern to
the Library of Congress. |
|
BOX-FOLDER 14/159 |
Photocopies of
photographs made from negatives at the National Anthropological
Archives, Smithsonian Institution National Museum of Natural
History |
|
80 photocopies of
photographs |
|
1 list |
|
Images depict modern Yugoslavian scenes. From negatives. Includes
an 8-page list of typed captions in Serbo-Croatian; some
captions have a handwritten English translation. |
|
BOX-FOLDER 14/160 |
Photographs of
modern Yugoslavian scenes |
|
54 photographic prints, color, 3.5x5
inch |
|
54 photographic negatives, color,
35mm |
|
1 list |
|
Images in 4 photo rolls depict modern Yugoslavian scenes.
Includes photo-identification guide compiled by AFC staff. |
|
BOX-FOLDER 14/161 |
Photograph of
Albanian architecture |
|
1 photographic print, color, 4x6
inch |
|
1 list |
|
Includes notes. |
|
BOX-FOLDER 14/162 |
Photographs of
Balkan Music Ensemble in native costume |
|
2 photographic prints, color, 3.5x5
inch |
|
2 documents |
|
Includes program and brochures. |
|
BOX-FOLDER 15/164 |
Photocopies of
photographs of Bosnia-Doboj, Zepce, Odzak, Tesanj, Maglaj;
Vojvodina, 1930s-1960s
|
|
130 photocopies of
photographs |
|
BOX-FOLDER 15/165 |
Photocopies of
photographs of former Yugoslavia-Area of Zabaljak, near Mt.
Durmitor, Montenegro, 1961
|
|
291 photocopies of
photographs |
|
BOX-FOLDER 15/166 |
Photocopies of
photographs of former Yugoslavia, 1961-1962
|
|
428 photocopies of
photographs |
|
BOX-FOLDER 15/167 |
Photocopies of
photographs of former Yugoslavia-Zupca (Bosnia village), 1962
|
|
136 photocopies of
photographs |
|
BOX-FOLDER 15/168 |
Photocopies of
photographs of former Yugoslavia, August 1962
|
|
47 photocopies of
photographs |
|
BOX-FOLDER 15/169 |
Photocopies of
photographs of Macedonia-Struga district, 1962
|
|
108 photocopies of
photographs |
|
BOX-FOLDER 15/170 |
Photocopies of
photographs of former Yugoslavia-Orasac, Summer
1966
|
|
38 photocopies of
photographs |
|
BOX-FOLDER 15/171 |
Photocopies of
photographs of former Yugoslavia-Orasac and Arandjelovac in
Serbia, 1970
|
|
104 photocopies of
photographs |
|
BOX-FOLDER 17/172 (Oversize) |
Color plates of
Serbian traditional costumes from the Ethnographic Museum in
Belgrade, undated, circa 1950s-1990s
|
|
5 plates, color |
|
Mounted on black poster board, bound together with yarn. Images
may date from the 1930s. Plates appear to have been printed in
the 1950s-1990s. |
|
BOX-FOLDER 17/174 (Oversize) |
Color plates in Die Serben an der Adria. Leipzig: F.A. Brockhaus, 1870-1878,
undated
|
|
9 plates, color |
|
Yugoslavian traditional costume. Bound in portfolio. Booklet
covers are imprinted 1870-1878. Plates are undated. |
|
BOX-FOLDER 17/175 (Oversize) |
Color plates in Stari Zagreb
|
|
12 plates, color |
|
Scenes of Zagreb. Mounted in a portfolio, with table of
contents. |
|
BOX-FOLDER 17/176 (Oversize) |
Black-and-white
drawings in Deroko, A. Narodno neimarstvo. Institut za Narodnu Umetnost Beogradskog Univerziteta,
1940
|
|
20 drawings, ink, black and
white |
|
Traditional architecture. Collected in a portfolio. |
|
|
Subseries 4: Moving
images, 1986-1988
|
|
|
|
Item ID: AFC 1998/001: MV04 |
Halperns in Orasac, October
27, 1986
|
|
Producer:
TV Beograd
|
|
Previous ID: AFC 1998/001: VT004 |
|
1 videocassette (120 minutes) |
|
See also MV05, MV06, SR030, and Box-Folder 1/8
|
|
Documentary depicting the Halperns in Orasac, Serbia, produced by
Belgrade Television. Master dub, English audio. Note on media:
"Incomplete begins [illegible]." |
|
|
|
Item ID: AFC 1998/001: MV05 |
Halpernovi u Orasacu, 1986
|
|
Producer:
TV Beograd
|
|
Previous ID: AFC 1998/001: VT005 |
|
1 videocassette (60 minutes) |
|
See also MV04, MV06, SR030, and Box-Folder 1/8
|
|
Documentary depicting the Halperns in Orasac, Serbia, produced by
Belgrade Television. Taped from broadcast by Milan Grba in Beta.
Notes on media: credits. |
|
|
|
Item ID: AFC 1998/001: MV06 |
Slideshow of the
making of Halperns in Orasac; with A Serbian Village, January 7,
1988
|
|
Previous ID: AFC 1998/001: VT006 |
|
1 videocassette (120 minutes) |
|
See also MV04, MV05, SR030, and Box-Folder 1/8
|
|
Slideshow documenting the making of Halperns in Orasac. Notes on media: "U Mass 01/07/88 JMH + BKH slide + video /
A Serbian Village;" and "JMH-BKH Slide Pres. UMass. Audio/Vis." |
|
|
Series 2: Southeast Asian
materials, 1957-2000
|
|
|
Subseries 1: Manuscript
materials, 1957-1987
|
|
Dates in this series usually refer to
publication dates; the collection contains many photocopies of
publications, with some originals. |
|
|
Joel Martin Halpern:
Unpublished texts, 1957
|
|
BOX-FOLDER 18/177 |
Halpern, Joel
Martin. "Trip with the Prince." (Prince Phetserath, Viceroy of Laos), 1957
|
|
1 folder of manuscripts |
|
|
Joel Martin Halpern:
Published texts, 1978-1992
|
|
BOX-FOLDER 18/178 |
Brafman, Fred.
"The Village of the Deep Pond, Ban Xa Phang Meuk, Laos." Edited by James A. Hafner and Joel Martin Halpern.
Amherst: International Area Studies Programs, University of
Massachusetts: 48 pages, 1978
|
|
1 folder of manuscripts |
|
BOX-FOLDER 18/179 |
Brafman, Fred.
"The Old Man: a Biographical Account of a Lao Villager." Introduced and edited by Joel Martin Halpern and James
Hafner. Amherst: International Area Studies Programs, University
of Massachusetts: 49 pages, 1979
|
|
1 folder of manuscripts |
|
BOX-FOLDER 18/180 |
A Bibliography of Cambodian, Hmong, Lao, and Vietnamese Americans. Edited by Joel Martin Halpern and Lucy
Nguyen-Hong-Nhiem. Amherst: Asian Studies Program, University of
Massachusetts: 141 pages, 1992
|
|
1 folder of manuscripts |
|
|
Joel Martin Halpern
and Barbara Kerewsky-Halpern: Published texts, 1964-1987
|
|
BOX-FOLDER 18/181 |
Halpern, Joel,
and Barbara Kerewsky-Halpern. "Laos and America: a Retrospective View."
South Atlantic Quarterly, vol. 63, no. 2, Spring 1964
|
|
1 folder of manuscripts |
|
BOX-FOLDER 18/182 |
Hofner, James A.,
Joel Martin Halpern, and Barbara Kerewsky-Halpern. "River Road through Laos: Reflections of the Mekong." Amherst: International Area Studies Programs,
University of Massachusetts: 76 pages, 1983
|
|
1 folder of manuscripts |
|
BOX-FOLDER 18/183 |
A Far World Comes Near: the Kingdom of Laos and Laotian American: an Exhibition of Laotian Arts and Culture. Amherst: Augusta Savage Gallery, University of
Massachusetts: Apr. 1-Apr.17, 1987, publication prepared by Joel
Martin Halpern and featuring the Laos photographs of Joel Martin
Halpern and Sam Pettengill's photos of Laos in Western
Massachusetts: 16 pages, 1987
|
|
1 folder of manuscripts |
|
|
Subseries 2: Sound
recordings, 1957-1958
|
|
Intentional gap in numbers |
|
|
|
Item ID: AFC 1998/001: SR007 |
Lao Boun celebration,
Luang Prabang, Laos, 1957
|
|
1 reel-to-reel tape (7 inch) |
|
|
|
Item ID: AFC 1998/001: SR008 |
Translated Lao
children's essays, 1957
|
|
1 reel-to-reel tape (5 inch) |
|
Collected in Luang Prabang, Laos in 1957; translated in Los Angeles,
California in 1968. |
|
|
|
Item ID: AFC 1998/001: SR009 |
Translated Lao
children's essays, 1957
|
|
1 reel-to-reel tape (5 inch) |
|
Collected in Luang Prabang, Laos in 1957; translated in Los Angeles,
California in 1968. |
|
|
| Next Page » |
