| | | | | | | | | | | | | |
|
Series 2: Stavropol, Russia
fieldwork
(continued) |
|
Subseries 1: August 1989
research trip
(continued) |
|
Item ID: AFC 2022/003: SR097 |
6/VIII 89 Novokumskaia
Lena Gulina A. M. Samarin, 1989
|
|
B storona Prodolzhenie Kumskaia dolina 7.08
Elizaveta Terent'eviia Banderovskaia: 9. O muz. Det. Instr., 10. Fedor
Tiron (sviashch.) Feofan Kirs.(?) I Mar. Matveevna Banderovskie, 11. Na
zare to bylo na zeriushke fragm., 12. O kara godakh Detskie pes. A
storona Gulina El. Kondr. 1950. 1. O svad'be (prodolzh), 2. Skazka ob
Alenushke i dr. Ivanushke (prodolzh) Samarin Aleks. Maks. (presvitr
maksimist?), 3. Beseda o M. G. Rudom, 4. Ob obuchenii presvit., 5. Ob
obiazan. presvit., 6. O pokhoronakh, 7. O zhenshchinakh v sobr. Baiu
baiu, liuliu Tuku Tuku mak. |
|
Extent: 1 sound cassette |
|
|
|
Item ID: AFC 2022/003: SR098 |
14 avg. 1989 Novokumskoe
M. A. Podgorelov (zap. Sm. K. 10-11), 1989
|
|
Prodolzh. Tekstov k plenke 9-10: 1. Vospeite
gospodu 97, 2. Oreshek Skrypuchee derevtse, 4. Zimushka zime Razgovor ob
ukr.(?), 5. Iisus s uchenikami, 6. Uzhe ty sad(?), 7. Uzhe ty volia
(nachalo), 8. Pozabyt pozabroshen, 9. Ekhali kozaki. 1. Schitalsia, 2.
Rasskaz o pominke(?), 3. Chto... 118, 4. Iova gl. 14, 5. Isaia 38
razzskaz o skazateliakh o kolenakh, 6. Blagodat - pet' kolen, 7. Ia (?)
(?) T. I. Samarevy(?) (Levokumska), 10. Ryzhie rebiata, 11. Guliai guliai
dev, 12. My sideli za ubran(?), 13. Igra kot I mysh(?), 14. Schitalka
(scratched out) |
|
Extent: 1 sound cassette |
|
|
|
Item ID: AFC 2022/003: SR099 |
14 Kobzev Al.(?) Iv.
Zagovory Novokumskoe, August 16, 1989
|
|
pos. Levokumskoe Samarin T. I. 15.08.89 1-12
Molitvy (zagov.) ot bessonnitsy, s glazu volosnikov sibirki, zhaby,
mladen', gryzhi, porchi.(?) A. I. Kobzev, 1914 (pos. Novokumskii) 12.
Komment. K zap. (?) -4, 3-13 |
|
Extent: 1 sound cassette |
|
|
|
Item ID: AFC 2022/003: SR100 |
Abakumov Andrei Mik. 17
avg. (maks.) Levokumka, August 17, 1989
|
|
Abakumov Andrei Mikhailovich, pos.
Levokumskii |
|
Extent: 1 sound cassette |
|
|
|
Item ID: AFC 2022/003: SR101 |
Levokumskoe (Andr. Mikh.
Abak.) 17 avg., August
17, 1989
|
|
Extent: 1 sound cassette |
|
|
|
Item ID: AFC 2022/003: SR102 |
pos. Novokumskoe Lena
Gulina, A. I. Kobzev 7, August 18, 1989
|
|
18 avg. 1989: 1. Levokumskoe konets razgovora
o plache, Katia Khlystova 1974, 2. Novokumskoe E. K. Gulina Komm. K
plenke 11, #3 -komment. K 3v(?) -plachem - poet |
|
Extent: 1 sound cassette |
|
|
|
Item ID: AFC 2022/003: SR103 |
Side A: Levokumskoe 20 avg. 1989 Side B: 8. Lena Gulina g. Nikulushchkina 8, August 20, 1989
|
|
Levokusmkoe 20.08.89: 1. Zapis na vykupe
rubashke (svadba v dome nev.) Abakumovy -kommentarii N. M. Abak., 2.
Zapis v dome zhenikha, 3. "" nevesty Vozvrashch. V d. Zhenikha (vstrecha)
- psalom - pesnia |
|
Extent: 1 sound cassette |
|
|
|
Item ID: AFC 2022/003: SR104 |
Side A: Novokumskaia Gulina teksty 9 Side B: Sestry, August 21, 1989
|
|
Lena Gulina - teksty; 21.08.89. rassk. O sv.
Prodolzh. Svadby Kumskaia dolina Ramzaeva A. I. Sanicheva K. I. Babaeva
S. I. 21. 08.89: 1) Tam prolezhivala (so sl. 2 soldatushki 2 takhanskie,
2) Oi, tuman, tuman (so sl. Oi, pechal' toska), 3) Tam postroeny (tam
prolezhivala) prutskaia, 4) Vo gorode bylo vo (?) (scratched out) ...est
bratets "Plyvet korabl s moria" do bogatyi. . ., 5) Rep. - Ona svoi golos
lomaet I (Nikulushk.) Ramzaeva, 6) Mne ne snitsia, mladtsu ne lezhitsia -
fragm., 7) Chto ne alenkii tsvetochek (fragm.) A. I. Ramzaevy 22.08.89 S.
I. Babaeva, 8) Kommentarii k prichit. (pl. N 13) o pokhoron., 9) razgovor
o goloshchenii - A. I. Ramzaeva, K. I. Sanicheva, 10) Zagoralasia
kovyl-travushka (...Vy poduitia vetry sil'nye, 11) Zhili my byli na onom
svete (lazar'), 12. Ekhala belka na telezhke Sveta Dotsenko, 8 let, 13)
Katilos' iablochko po ogorodu, 14) Rassk. ob igrakh A. I. Ramz. i S. I.
Babaeva |
|
Extent: 1 sound cassette |
|
|
|
Item ID: AFC 2022/003: SR105 |
Side A: Kumskaia dolina Banderovskii Feofan.
Kirs. 22 avg. 1989 10 Side B: Semen Iv. Feofan
Kirs., August 22,
1989
|
|
Otets Feofan Kirsanovich Banderovskii
(turetsk. Okkau? 1931 g.) 22 avg. 1989: 1. Kak glasy uchat, 2. Tyryzh(?),
3. Razgovor Komment k zapisi Sem. Iv. I Evlam(?) K(?) Feofan Kirs.
Banderovskii |
|
Extent: 1 sound cassette |
|
|
|
Item ID: AFC 2022/003: SR106 |
Side A: 23 avg. 1989 Kumskaia dolina
Banderovskii Feofan. Kirs. 11 Side B:
prodolzhenie Feofana Ramzaeva - teksty, August 23, 1989
|
|
Extent: 1 sound cassette |
|
|
|
Item ID: AFC 2022/003: SR107 |
Copy of Tape 11, August 23, 1989
|
|
Extent: 1 sound cassette |
|
|
|
Item ID: AFC 2022/003: SR108 |
Side B: 24 avg. "russkie mestn. (prodolzh.),
1989
|
|
pos Novokumskii: 1. S. T. Eluplina(?) (slova
placha na plenke), 2. Aksin'ia Timofeevna Pushechkina |
|
Extent: 1 sound cassette |
|
|
|
Item ID: AFC 2022/003: SR109 |
12A Gen. Trofim.
Ialuplina (Stavro. 889, 1989
|
|
Stefanida Trofimovna Ialuplina - slova
obgolashivaniia: 2. Kak sostarilsia cheloveka - Aksin'ia Timofeevna
Pushechkina - kak uchili skazki I dukh. Stikhi - o pokhoronakh |
|
Extent: 1 sound cassette |
|
|
|
Item ID: AFC 2022/003: SR110 |
[Untitled], 1989
|
|
Kopii s magnit. Velichkinoi O.: 1.
Novokumskaia - Gulina rassk. Ob obriadiakh - sil'nyi fon v nachale 1oi
storony |
|
Extent: 1 sound cassette |
|
|
|
Item ID: AFC 2022/003: SR111 |
I(?)eg(?)-2 (copy), 1989
|
|
pos. Novokumskaia Babaeva (babushka Leny Gul.)
Lena Gulina teksty Varvara Chorina? Teksty I pesni Zapis' v tserkvi
(Kumskoi?) Nachalo Babaevoi |
|
Extent: 1 sound cassette |
|
|
|
Item ID: AFC 2022/003: SR112 |
[Untitled], 1989
|
|
Extent: 1 sound cassette |
|
|
|
Item ID: AFC 2022/003: SR113 |
[Untitled], 1989
|
|
Extent: 1 sound cassette |
|
|
|
Item ID: AFC 2022/003: SR114 |
[Untitled], 1989
|
|
Extent: 1 sound cassette |
|
|
|
Item ID: AFC 2022/003: SR115 |
Copy-Ikeg(?) (O. V.) 6,
1989
|
|
Molokane svad'ba (prodolzhenie)
Ikeg(?)-6 |
|
Extent: 1 sound cassette |
|
|
|
Item ID: AFC 2022/003: SR116 |
Copy Ikeg(?) - 6 Molok.
Svad'ba (O. V.) 7, 1989
|
|
Molokane - svad'ba prodolzhenie ( s Ikeg? Pl.
6) |
|
Extent: 1 sound cassette |
|
|
|
Item ID: AFC 2022/003: SR117 |
Stavropol'e 1989 recorded
by Margarita Mazo and O. Velichkina, 1989
|
|
Extent: 1 sound cassette |
|
|
|
Item ID: AFC 2022/003: SR118 |
Stavropol'e 1989 recorded
by Margarita Mazo and O. Velichkina, 1989
|
|
Extent: 1 sound cassette |
|
|
|
Item ID: AFC 2022/003: SR119 |
Stavropol'e 1989 recorded
by Margarita Mazo and O. Velichkina, 1989
|
|
Extent: 1 sound cassette |
|
|
|
Item ID: AFC 2022/003: SR120 |
Levokuskoe, Samerin copy,
1989
|
|
Extent: 1 sound cassette |
|
|
|
Item ID: AFC 2022/003: SR121 |
Painting a house, 1989
|
|
Recorded on the street while 2 women painted a
house. |
|
Extent: 1 sound cassette |
|
|
|
Item ID: AFC 2022/003: SR122 |
Isai Ivanovich
Koveshnikov #2 Pesni Bakantsy(?), 1989
|
|
Tape from the library of Koviashnikov
Recordings of Molokans from Baky |
|
Extent: 1 sound cassette |
|
Manuscripts
|
|
BOX-FOLDER 1/15 |
Field trip, 1989
|
|
Extent: 1 folder of manuscript
materials |
|
BOX-FOLDER 2/1 |
Molokan field notes (1 of
2), 1989
|
|
Extent: 1 folder of manuscript
materials |
|
BOX-FOLDER 2/2 |
Molokan field notes (2 of
2), 1989
|
|
Extent: 1 folder of manuscript
materials |
|
BOX-FOLDER 2/3 |
Notebook 1 Nekrasovtsy 1,
1989
|
|
Extent: 1 folder of manuscript
materials |
|
BOX-FOLDER 2/4 |
Notebook 2 Nekrasovtsy 2,
1989
|
|
Extent: 1 folder of manuscript
materials |
|
BOX-FOLDER 2/5 |
Notebook 3 Teksts, Nekr.,
Address, 1989
|
|
Extent: 1 folder of manuscript
materials |
|
BOX-FOLDER 2/6 |
Notebook 4 Molokans 1,
1989
|
|
Extent: 1 folder of manuscript
materials |
|
BOX-FOLDER 2/7 |
Notebook 5, 1989
|
|
Extent: 1 folder of manuscript
materials |
|
BOX-FOLDER 2/8 |
Notebook 6, 1989
|
|
Extent: 1 folder of manuscript
materials |
|
BOX-FOLDER 2/9 |
[Stavropol song
transcripts and sheet music], 1989
|
|
Extent: 1 folder of manuscript
materials |
|
|
|
Digital ID: afc2022003_dc001 |
Stavropol tape indexes,
transcripts, and reports, 1989-1994, 2008-2020
|
|
Partial tape indexes, song transcripts, and
reports from Mazo's research in Stavropol, Russia in August 1989. These
indexes and transcripts were a work in progress, that Mazo continued to
revise and enhance throughout her career. |
|
Filepath: Stavropol 89 |
|
Extent: 25 digital manuscripts (DOCX,
WPD, PDF, ASC, RTF, TXT) |
|
BOX-FOLDER 2/10 |
[Third International
Scientific Church Conference], 1988
|
|
Extent: 1 folder of manuscript
materials |
|
BOX-FOLDER 2/11 |
[Tape indexes, Stavropol
tapes 1-15], August
1989
|
|
Extent: 1 folder of manuscript
materials |
|
Negatives, slides, and photographic prints
|
|
BOX 17 |
Nekrasovtsy field, 1989
|
| Next Page » |
