Some or all content stored offsite.
| Container | Contents | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| BOX I:201-202 | Part I: Publishing History and Information | ||||||||||||
| Memoranda about the publication date, book price, and royalty schedules, and relevant correspondence regarding the publication of books, most of which were published in the Bollingen Series. | |||||||||||||
| Arranged alphabetically by publication title. | |||||||||||||
| BOX I:201 | A-M | ||||||||||||
| (2 vols.) | |||||||||||||
| BOX I:202 | N-Z | ||||||||||||
| Miscellany | |||||||||||||
| BOX I:203-222 | Part I: Collected Works of Paul Valéry | ||||||||||||
| Typescripts with annotations of Paul Valéry's works, together with a small amount of correspondence. | |||||||||||||
| Supplements file no. 670.045. | |||||||||||||
| BOX I:203 | Aesthetics, translation by Ralph Manheim | ||||||||||||
| Draft, working copy with revisions | |||||||||||||
| Galley proofs | |||||||||||||
| BOX I:204 | Analects | ||||||||||||
| Introduction by Allen Tate | |||||||||||||
| Notes and revisions | |||||||||||||
| (2 folders) | |||||||||||||
| BOX I:205 | Translations by Stuart Gilbert | ||||||||||||
| Melange and Miscellanea | |||||||||||||
| Tel Quel (I and II) | |||||||||||||
| Mauvaises Pensees | |||||||||||||
| Art of Poetry, translation by Denise Falliot, revised by Jackson Mathews | |||||||||||||
| Indexes and galley proofs | |||||||||||||
| BOX I:206 | Notes | ||||||||||||
| Proofs with notes by John Hayward | |||||||||||||
| (3 folders) | |||||||||||||
| Degas, Manet, Morisot, translation by David Paul, revised by Wallace Brockway | |||||||||||||
| Dialogues, “Deadwood,” translation by William Jay Smith | |||||||||||||
| BOX I:207 | History and Politics, translation by Denise Falliot | ||||||||||||
| Draft | |||||||||||||
| Revisions by David Paul and Jackson Mathews | |||||||||||||
| (2 folders) | |||||||||||||
| BOX I:208 | (3 folders) | ||||||||||||
| Idée Fixe | |||||||||||||
| BBC broadcast by David Paul | |||||||||||||
| Draft | |||||||||||||
| Galley proofs | |||||||||||||
| Introduction by Phillip Wheelwright and preface by Jackson Mathews | |||||||||||||
| Notes | |||||||||||||
| BOX I:209 | Translations | ||||||||||||
| Paul, David | |||||||||||||
| Trask, Willard | |||||||||||||
| Wolff, Eleanor | |||||||||||||
| (4 folders) | |||||||||||||
| BOX I:210 | Leonardo, Poe, Mallarme | ||||||||||||
| Drafts | |||||||||||||
| Full text | |||||||||||||
| Early | |||||||||||||
| (3 folders) | |||||||||||||
| BOX I:211 | Final | ||||||||||||
| (2 folders) | |||||||||||||
| “Introduction to the Method of Leonardo da Vinci” | |||||||||||||
| BOX I:212 | “Leonardo and the Philosophers” | ||||||||||||
| Galley proofs | |||||||||||||
| Introduction by E. R. Curtis, translated by Willard Trask | |||||||||||||
| Notes | |||||||||||||
| (3 folders) | |||||||||||||
| BOX I:213 | Translations | ||||||||||||
| Cowley, Malcolm | |||||||||||||
| "Confession about Mallarme" | |||||||||||||
| "The Existence of Symbolism" | |||||||||||||
| Leonardo | |||||||||||||
| Mallarme | |||||||||||||
| Guitton, P., used for notes | |||||||||||||
| Lawler, James, revision | |||||||||||||
| Masters and Friends, translation by Martin Turnell | |||||||||||||
| Revisions | |||||||||||||
| Mathews, Jackson | |||||||||||||
| (1 folder) | |||||||||||||
| BOX I:214 | (1 folder) | ||||||||||||
| Paul, David | |||||||||||||
| Miscellaneous | |||||||||||||
| General | |||||||||||||
| Poems | |||||||||||||
| (2 folders) | |||||||||||||
| BOX I:215 | (3 folders) | ||||||||||||
| Moi, autobiographical sketches and other works | |||||||||||||
| Monsieur Teste | |||||||||||||
| Galley proofs | |||||||||||||
| Introduction by Marianne Moore, fragment | |||||||||||||
| Translations edited by Jackson Mathews | |||||||||||||
| First Draft | |||||||||||||
| BOX I:216 | Final Draft | ||||||||||||
| Occasions | |||||||||||||
| Galley proofs | |||||||||||||
| Notes | |||||||||||||
| (3 folders) | |||||||||||||
| BOX I:217 | Revisions and notes by David Paul | ||||||||||||
| Translation by Sherry Mangan | |||||||||||||
| (2 folders) | |||||||||||||
| BOX I:218 | (2 folders) | ||||||||||||
| Poems | |||||||||||||
| Commentaries | |||||||||||||
| Drafts | |||||||||||||
| Early | |||||||||||||
| (2 folders) | |||||||||||||
| BOX I:219 | (1 folder) | ||||||||||||
| Later | |||||||||||||
| Introduction by Allen Tate | |||||||||||||
| Notes | |||||||||||||
| (2 folders) | |||||||||||||
| Translations | |||||||||||||
| Bogan, Louise, and May Sarton | |||||||||||||
| Corke, Hillary | |||||||||||||
| BOX I:220 | Stewart, William McCausland | ||||||||||||
| (2 folders) | |||||||||||||
| Poems in the Rough | |||||||||||||
| Drafts (Working title: “Prose Poems”) | |||||||||||||
| Full text | |||||||||||||
| (3 folders) | |||||||||||||
| BOX I:221 | (1 folder) | ||||||||||||
| Partial text | |||||||||||||
| (2 folders) | |||||||||||||
| Galley proofs | |||||||||||||
| Introduction by Octave Nadal, translated by Jackson Mathews | |||||||||||||
| (2 folders) | |||||||||||||
| BOX I:222 | Notes | ||||||||||||
| (3 folders) | |||||||||||||
| Plays, “Cantata of Narcissus” | |||||||||||||
| BOX I:223-231 | Part I: Printed Matter | ||||||||||||
| Bollingen-funded monographs and articles appearing in serials and journals, or as reprints. | |||||||||||||
| Arranged numerically. | |||||||||||||
| BOX I:223 | 470.018-.072 | ||||||||||||
| BOX I:224 | 470.074-.144 | ||||||||||||
| BOX I:225 | 470.152-.191 | ||||||||||||
| Next Page » | |||||||||||||